The Hitcher remake's one sheet

So, The Hitcher was one of my favorite movies growing up. It was so disturbing and it was (in my opinion) Rutger Hauer's best work to date. Of course, you could argue that Blade Runner was his best, but let's be honest with ourselves here. It's The Hitcher. You know it is.
Anyway, the new movie isn't quite a shot by shot remake, they've changed a couple of things, but it's definitely recognizably the same. I'm a little excited about it and a little sad. I'm excited because I'm hoping that the new one gives me the same thrills as the original, I'm sad because if I mention The Hitcher in the future, people will think I'm referring to this movie and I'll have to specify the original. Similar to what you have to do now if you mention The Texas Chainsaw Massacre.